메뉴 건너뛰기

쿠플존 KUPLEZONE



조회 수 2043 추천 수 1 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

우리는 고대생이니까 해석은 하지 안겠돨

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    세븐체인저 2012.05.06 20:08
    진짜 머리 존내 좋음. 경찰 능욕 ㅋㅋ
  • profile
    행인2 2012.05.06 20:08
    ....... 이거 오래된 유머 아닌가요 ;;;
  • profile
    방자 2012.05.06 20:08
    오래 되었어도 아직 못보신분들이 계실수도 있잖아요 헤헤
  • profile
    에뜨왈 2012.05.06 20:08
    해석해줘요~ 해석하려서 귀찮아요.
    게다가 외국어는 ...fail...ㅜ
  • profile
    Harryfgmno 2012.05.06 20:08
    그냥 의역&오역&막역&잡역할게요

    [뉴 저지에 한 이탈리아인 노인 한분이 살고 있었습니다. 그는 예년과 같이 정원에 토마토를 심고 싶었지만, 땅이 너무 단단해서 그가 하기엔 어려운 노동이었습니다. 그를 도와주곤 하던 그의 외동아들 빈센트는 그때 감옥에 있었습니다. 노인은 그의 아들에게 편지를 써서 그의 곤경을 설명했습니다. :

    빈센트야, 올해에는 토마토를 심을 수 없을 것 같아서 내기분이 무척 슬프구나. 나는 너무 늙어서 종자를 심을 구덩이를 팔 힘도 없단다. 네가 만약 이자리에 있었다면 이런 문제는 씻은 듯이 사라질 텐데. 옛날과 같이 네가 나를 위해 기쁘게 구덩이를 파줄 것을 잘 알고 있단다. 사랑하는 아버지가.

    며칠 후에 그는 아들로부터 편지 한 통을 받았습니다.

    아들: 아버지, 그 정원을 파헤치지 마세요. 그자리가 바로 시체들이 묻힌 곳이에요.
    사랑하는 Vinnie(비니 - 애칭)가.

    그다음날 새벽 4시경에 FBI 요원들과 뉴저지 경찰들이 몰려와 온정원을 파헤쳤지만 시체는 한구도 발견되지 않았습니다. 그들은 노인에게 사과하고는 떠났습니다. 같은날에 노인은 아들로부터 온 또다른 한장의 편지를 받았습니다.

    아들: 아빠, 이제 원하시던바대로 거기에 토마토를 심으세요. 그게 제가 여기서 할 수 있는 최선이에요. 사랑하는 비니가. ]

    ㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌네요
  • profile
    작성자 인간인간 2012.05.06 20:08
    z해석할라고 노력이라도하지 ㅠ 어렵지도안쿠만 ㅠ
  • profile
    앱등이 2012.05.06 20:08
    님 짤방이 더 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

List of Articles
글쓴이 조회 수 추천 수 분류 제목 날짜
필립치과 2866 0 [치과제휴혜택]필립치과 충치치료부터 치아미백까지 한 곳에서! >>> 레진치료5/치아미백17.9 - 비급여진료 최대 50%(치아미백,치아성형,충치치료,스켈링,임플란트 등) 4 file 2015-04-13
연아 1281 0 구혜선님의 눈물나는 연기 1 2009-12-30 17:39
연아 1068 0 슬픈채팅 ㅠㅠ 2 2009-12-30 21:27
하늘보리 1178 0 X박스 받고 광분하는 초딩;;ㅋ 2 2009-12-31 01:36
연아 1046 0 초딩의 일기 2 2009-12-31 09:22
연아 1273 0 남자와 여자의 대화 2 2009-12-31 20:34
연아 1108 0 무시무시한 죽음의 다리 1 2009-12-31 20:41
세종인 1184 0 올해 웃게 첫 글은!! 2 2010-01-01 00:24
이비비 1225 0 성적 확인 1 2010-01-01 21:13
Chemic 1195 0 사체과 1 2010-01-01 22:24
세종인 1376 0 익룡의 난입 4 2010-01-01 22:55
하늘보리 1162 0 09년 걸그룹 총결산-?ㅋ 1 2010-01-02 00:42
하늘보리 1073 0 파리 한번 잡아보죠-ㅋㅋ 3 2010-01-02 00:51
세종인 1161 0 불ㄱㅈ 댄스 2010-01-02 01:05
세종인 1595 0 한뚝배기 하실래예? 6 2010-01-02 01:06
세종인 1283 0 외출바보커플 3 2010-01-02 01:09
세종인 1192 0 일시켜만 주세요 1 2010-01-03 01:22
세종인 1087 0 아니 이게 왜 안닫히지?!!! 2 2010-01-03 01:23
세종인 1226 0 Waiting Park 2 2010-01-04 12:23
세종인 1531 0 황당 청담동 쿨가이 2 2010-01-04 16:21
연아 2124 1 웃김 쌀국수 뚝배기 리믹스 4 2010-01-05 09:01
연아 1743 0 웃김 [자동] 쿠플존을 위한 여 아이돌 모음집 6 2010-01-05 09:03
Chemic 1593 3 웃김 네이버... 4 2010-01-06 00:16
세종인 1363 0 웃김 웃음 기사 1 2010-01-06 14:52
연아 1766 0 예쁨 설리를 설레게 하는 영상 (웃긴거아님) 3 2010-01-06 21:04
세종인 1780 0 웃김 late for work 2 2010-01-06 22:08
환경지킴이 2196 0 웃김 농창용 2 2010-01-07 02:21
세종인 1896 1 웃김 기다려라_콧구멍에_콜라를_부어주마 2 2010-01-07 18:45
환경지킴이 1867 2 웃김 길아래뭐가있을까요?? ㅎㄷㄷ;; 4 2010-01-08 02:12
환경지킴이 1785 0 웃김 포샾의 폐해 3 2010-01-08 02:13
환경지킴이 2535 2 웃김 한효주닮은이마 4 2010-01-08 02:14
목록
Board Pagination Prev 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 202 Next
/ 202
위로 가기
고려대 포털 블랙보드 도서관 버스정보 오늘의 식단