메뉴 건너뛰기

쿠플존 KUPLEZONE



조회 수 2043 추천 수 1 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

우리는 고대생이니까 해석은 하지 안겠돨

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    세븐체인저 2012.05.06 20:08
    진짜 머리 존내 좋음. 경찰 능욕 ㅋㅋ
  • profile
    행인2 2012.05.06 20:08
    ....... 이거 오래된 유머 아닌가요 ;;;
  • profile
    방자 2012.05.06 20:08
    오래 되었어도 아직 못보신분들이 계실수도 있잖아요 헤헤
  • profile
    에뜨왈 2012.05.06 20:08
    해석해줘요~ 해석하려서 귀찮아요.
    게다가 외국어는 ...fail...ㅜ
  • profile
    Harryfgmno 2012.05.06 20:08
    그냥 의역&오역&막역&잡역할게요

    [뉴 저지에 한 이탈리아인 노인 한분이 살고 있었습니다. 그는 예년과 같이 정원에 토마토를 심고 싶었지만, 땅이 너무 단단해서 그가 하기엔 어려운 노동이었습니다. 그를 도와주곤 하던 그의 외동아들 빈센트는 그때 감옥에 있었습니다. 노인은 그의 아들에게 편지를 써서 그의 곤경을 설명했습니다. :

    빈센트야, 올해에는 토마토를 심을 수 없을 것 같아서 내기분이 무척 슬프구나. 나는 너무 늙어서 종자를 심을 구덩이를 팔 힘도 없단다. 네가 만약 이자리에 있었다면 이런 문제는 씻은 듯이 사라질 텐데. 옛날과 같이 네가 나를 위해 기쁘게 구덩이를 파줄 것을 잘 알고 있단다. 사랑하는 아버지가.

    며칠 후에 그는 아들로부터 편지 한 통을 받았습니다.

    아들: 아버지, 그 정원을 파헤치지 마세요. 그자리가 바로 시체들이 묻힌 곳이에요.
    사랑하는 Vinnie(비니 - 애칭)가.

    그다음날 새벽 4시경에 FBI 요원들과 뉴저지 경찰들이 몰려와 온정원을 파헤쳤지만 시체는 한구도 발견되지 않았습니다. 그들은 노인에게 사과하고는 떠났습니다. 같은날에 노인은 아들로부터 온 또다른 한장의 편지를 받았습니다.

    아들: 아빠, 이제 원하시던바대로 거기에 토마토를 심으세요. 그게 제가 여기서 할 수 있는 최선이에요. 사랑하는 비니가. ]

    ㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌네요
  • profile
    작성자 인간인간 2012.05.06 20:08
    z해석할라고 노력이라도하지 ㅠ 어렵지도안쿠만 ㅠ
  • profile
    앱등이 2012.05.06 20:08
    님 짤방이 더 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

List of Articles
글쓴이 조회 수 추천 수 분류 제목 날짜
필립치과 2866 0 [치과제휴혜택]필립치과 충치치료부터 치아미백까지 한 곳에서! >>> 레진치료5/치아미백17.9 - 비급여진료 최대 50%(치아미백,치아성형,충치치료,스켈링,임플란트 등) 4 file 2015-04-13
에뜨왈 1092 1 짜장면 언제 와요? 1 2012-06-26 21:37
에뜨왈 1106 1 웩... 4 2012-06-26 21:36
Harryfgmno 1015 1 텍스트에 지친 형들 보라고 동물쨜을 준비했어요(스크롤 주의,천천히 감상해요) 2 2012-06-19 00:07
에뜨왈 1179 1 결혼 프러포즈 패러디--> 이혼 프러포즈...ㅜㅜ 9 2012-06-15 22:47
에뜨왈 1057 1 우리 이런 사람은 되지 말아요.. 2 2012-06-15 18:59
에뜨왈 1305 1 눈치 못채게 자는거 먹어. 2 2012-06-15 17:21
카니카니파팡 1381 1 홍콩행 게이바 1 2012-06-09 19:27
카니카니파팡 1225 1 어휴.. 어쩜 남자애가 빼빼로 하나도 못받고.. 됐고 이거나 받아 1 2012-06-09 19:25
에뜨왈 1143 1 소주가 1위... 7 2012-06-09 13:54
가랑 1146 1 OK Go needing/getting 3 2012-06-08 11:14
앱등이 1026 1 봉선이즘 1 2012-05-27 23:19
인간인간 2043 1 아 진짜 센스돋는 아들ㅋㅋㅋㅋ 7 2012-05-06 20:08
야왕이글스 5461 1 이겨도 병신, 져도 병신이라면 이기는 병신이 되어라 [브금] 10 2012-05-05 13:56
작은하마 1379 1 [복습] 슬램덩크 8분만에 보기 2 2012-05-05 01:03
앱등이 1009 1 어디서 약을팔아? 5 2012-04-29 18:29
앱등이 1574 1 비둘기 권법 4 2012-04-29 18:11
야왕이글스 1251 1 시험기간엔 뭐니뭐니해도 야식 [브금+스압] 4 2012-04-25 00:23
CHANN 1180 1 막 태어난 아기기린.mov 7 2012-04-24 20:24
Maenad 1182 1 코끝이 찡하노.jpg 2 2012-04-24 04:19
MIRiyA☆ 1177 1 거지ㅊㅈ들 능욕.jpg 5 2012-04-23 13:11
야왕이글스 1418 1 사장님의 개드립 [브금] 4 2012-04-21 18:47
BlackChemic 1137 1 우리나라가 양궁 강국이 된 이유 1 2012-04-21 12:20
MIRiyA☆ 1545 1 이케아 면접.jpg 有 3 2012-04-19 23:06
MIRiyA☆ 1248 1 앵무새 쩌네요.swf 1 2012-04-19 22:29
야왕이글스 1152 1 공감만화 [브금] 2012-04-18 17:46
AyCaramba 1217 1 흔한 디씨인의 흔치않은 옷걸이 4 2012-04-18 00:34
MIRiyA☆ 1233 1 강민경 몸매 감상 有 8 2012-04-16 16:40
MIRiyA☆ 1045 1 훈훈한오빠.jpg 3 2012-04-16 02:53
순덕이삼촌 1213 1 비빔밥을 처음 먹어본 흑형 8 2012-04-13 09:56
사막여우 1081 1 반도의 길거리 클럽 4 2012-04-11 17:49
목록
Board Pagination Prev 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 202 Next
/ 202
위로 가기
고려대 포털 블랙보드 도서관 버스정보 오늘의 식단