( 수정 ) 만화 헬싱 독일어연설과 일본판 연설 비교 + 히틀러 연설

by 인간인간 posted Jul 26, 2013
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

ㄷㄷ...지릴뻔했어요

 





첫부분은 

 

Meine Kameraden 나의 전우들이여 

 

하다가 

 


나의 전우들이여 나는 전쟁을 사랑한다. ? 로 시작하는듯해서

 

중간엔 군인이 어쩌고 저쩌고


 

아메리카, 영국 뭐하고 뭐하고 뭐하고 ㅋㅋㅋㅋ 



사기를북돋고 ..

 

아 너무빨라서 ㅋㅋㅋㅋ 

 

 


암튼 멋지네요 ㅋㅋㅋ







-독일 버전... 

 

성우가 나찌 빙의 한 줄..

 





 

 

 

 

 




-일본버전 은...?

 

 

 

비교적.. 귀엽죠 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

 

 




http://www.youtube.com/watch?v=BmxwgHjWrZk




 

 

 

 

 

 

 






이게 복사가 안되서 직접 수정했는데.. 제 추측이 맞았으면 일본버전이 뜨겠지요 ㅋㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

 






이거슨.. 히틀러 연설... ㅋㅋㅋ

http://www.youtube.com/watch?v=z8ze-cjdLTc

 

 


이것도 오브젝트? 뭐시기가 복사가 안되서 직접 수정했네요 나올런지.

  

 

 

 

남부 독일 발음이 r을 르르르르 하고 굴린다죠 ㅎㅎㅎ

 

 

 

 


Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10